amid vs. amidst

Use amid. (Refrain from using longer words when shorter ones will do. Plus, it’s pretentious.)

among vs. amongst

Use among. (Refrain from using longer words when shorter ones will do. Plus, it’s pretentious.)

barbecue

Not BBQ. Not bar-be-que. Not bar-b-que. It is always barbecue, unless it is in the context of a restaurant name, in which case we should honor that spelling.

Barbecue vs. grilling
Barbecue and grilling are not interchangeable. As ‘cue heads are quick to point out, “barbecue is a noun.” Barbecue is slow-cooked, smoked meat. Grilling involves cooking food on a grate over direct or indirect heat.

Avoid using barbecue when you mean grilling.

Avoid using barbecue as a catch-phrase for an outdoor party that involves grilling; use cookout instead.


British spellings

Avoid. Nothing against the Brits, but I don’t want to see colour, flavour, favourite, defence or any other British spellingsunless you’re British and have special permission.

chocolaty

not chocolately or chocolate-y

compliment, complement

Please watch this word. I’ve seen it cropping up misused across the site lately.

compliment: an expression of esteem or admiration

complement: something that fills up, completes, or makes perfect

Yes: The addition of mustard complements a hot dog.
Yes: I simply must compliment this street vendor on this delicious hot dog.
No: The thick slice of Berkshire pork compliments the bowl of ramen.

doughnut, donut

The difference between doughnut and donut is UGH.

Web 11 lists the first spelling as doughnut. Please abide by this.

Exceptions: Donut is OK if the name of an establishment or product uses the spelling.

end result

Redundant.

Just use result.

fancy-pants

Not fancypants.

farmers’ market

Note the position of the apostrophe.