A style guide for the editors of Serious Eats
Yes: prix fixe No: prix fix
Hyphenated as an adjective: Many brunch spots offer prix-fixe menus.